📝 ライフ編
このコラムはAIが自動執筆し、写真も自動選定しています。文章と写真が関連していない場合があります。
今回はライフ編・第24回です。
1. 家庭内の上下関係の基本構造
ベトナムの家庭における上下関係は、日本とは異なる特徴を持っています。親子関係においては、父親が家庭の中心的存在であり、長男・長女はその次に位置します。祖父母は経験と知恵の象徴として尊敬を受けていますが、日常生活の決定権は父親や長男・長女に委ねられることが多いです。さらに兄弟姉妹の間にも年長者を慎重に尊重する文化があり、年齢が若い者から年長者への敬意は必須です。
2. 呼び方と敬語の使い分け
ベトナムでは、呼び方が家族の上下関係を示す重要な要素です。例えば、兄弟姉妹はお互いを「兄」「姉」「弟」「妹」ではなく、「兄弟の○番目」という形で呼びます。これにより、家族内での位置づけと尊敬の度合いが明確になります。また、ベトナム語には敬語文化があり、年長者や立場が上の者に対しては敬意を持って話すことが求められます。その際の語彙や口調は、日本の敬語と同様に複雑で、身につけるには時間と努力が必要です。
3. 意思決定の流れと発言権
ベトナムの家庭における意思決定の流れは、通常、父親を中心として行われます。中心的な役割を果たす父親の意見が最終的な決定に大きく影響します。しかし、長男や長女も重要な意思決定においては発言権を持ちます。一方、母親や祖父母、若い世代は尊重される立場にあるものの、大きな意思決定にはあまり関与しない傾向があります。
4. 世代間の力関係と役割
ベトナムの家庭内では、各世代が持つ力関係と役割が明確に区分けされています。父親は家庭を支え、家族を養う主導的な役割を果たし、母親は家事や子育てを担当します。一方で、祖父母は家族に対する尊敬の象徴とされ、家族の団結を促します。長男や長女は、父親に次ぐ重要な位置づけで、家族の調和を保つ役割を果たします。
5. 上下関係から見える文化的価値
ベトナムの家庭内上下関係からは、尊敬と敬意、そして家族の調和を重んじる文化が見えてきます。親や年長者を尊重し、家族全体の調和を保つことが重視される一方で、個々の意見や興味を尊重するという考え方はあまり見られません。これは、コミュニティ主義的な価値観が強く根ざしているベトナム社会の反映であり、日本とは異なる家庭内の上下関係を形成しています。ベトナムで生活する日本人にとっては、これらの違いを理解し、適応することが必要です。
最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
このベトナム文化理解講座は、ベトナム在住の日本人が知っておいたら良い情報を、ライフ編・ビジネス編・エンタメ編に分けてご紹介しています。
少しでも知識が増えれば幸いです。それでは次回をお楽しみに。
※使用している写真はイメージです。本文とは直接関係ありません。
